<<蘋果日報>>頭條要聞: 母語即生活 否則成死語（臧汀生）

<<蘋果日報>>頭條要聞 <<蘋果日報>>頭條要聞 母語即生活 否則成死語（臧汀生） 31 May 2011, 12:00 am 語言一旦賦予文字對當配套後，往往犧牲原本活潑細膩的語言，以降低文字數量過度孳乳的學習負擔，檢視中國歷代字書與辭書，不難發現許多如今根本不用的「死字」「死辭」；也就是說中國文字統一教育的推廣，付出的代價就是弱化其語言活力。古來遠離中國政治中心而未能充分獲得「語、文」配套的閩、粵，也因此倖免於語、文配套的束縛與弱化，保存其細膩的口頭語言，豐富其口語文學表述的揮灑空間，特別是曾與中國斷絕政治統屬關係的台、港兩地。 詳全文：母語即生活 否則成死語（臧汀生） You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed.